FC2ブログ
2013
06.30

Father and son thing similar 似たもの父子

Category: ごはん
The potluck party occurred today.
今日はポットラックパーティーがありました。

Come on, I'll eat! !
さあ、食べるぞ!!
130630_124514.jpg

Oh, it's photo. You can take a picture of me, taking.
あ、写真だ。撮って、撮って。
130630_124527.jpg

H.Y.
スポンサーサイト
Comment:0  Trackback:0
2013
06.30

New Interpreter 新しい通訳者

Category: キリスト教
The International worship of today, new interpreters stood.
今日のインターナショナル礼拝では、新しい通訳者が立ちました。

130630_141416.jpg

That's right.
In International worship of Mount Zion Osaka Church,
Simultaneous translation is attached.
そうです。シオンの山大阪教会のインターナショナル礼拝では、
同時通訳がつくのです。

After speaking about the messenger in Japanese, when it was uncanny
[ to talk in English immediately ], she felt actually.
Applause!!
メッセンジャーが日本語で話された後に、
すぐに英語で話すなんて、すごいことだと実感しました。
( ゚Д゚ノノ☆パチパチパチパチ


H.Y.



Comment:0  Trackback:0
2013
06.29

The Otsu today 今日は、大津

Category: キリスト教
Hallelujah!
I went to Otsu today.
We have been blessed with a famous tourist destination.
ハレルヤ\(^o^)/
今日は大津に行って来ました!
有名な観光地で賛美しました!

It is a river flowing from Lake Biwa.
琵琶湖から流れる川です!


There was Otsu holy convocation in the afternoon.
Foreign students in the United States told me to participate!
午後は、大津聖会がありました!
アメリカの留学生が参加してくれました!


They are praying for blessing her.
彼女の祝福のため祈っています!

これから、大津でも主の働きが進んで
行きます!
Comment:0  Trackback:0
2013
06.28

Happy birth day

Category: キリスト教
Today is the birthday of my sister.
At the same, it is the birthday of Pastor Paul Akimoto.
ハレルヤ\(^o^)/
今日は、私の妹の誕生日です!
それと、パウロ秋元牧師の誕生日でもあります!
Happy Birth day\(^o^)/



This is a new species of mouse that was recently discovers.
Cute!
これは、最近発見された、ネズミ!
象と同じ仲間だそうです!
かわいい!
Comment:0  Trackback:0
2013
06.26

Practice. 練習

Category: ゴスペル
I practice playing guitar today.
Of course, I play gospel music.
I enjoy this time!

今日は、ギターの練習をしました。
もちろん、ゴスペルを
楽しいね(^o^)♪



Yuka
Comment:0  Trackback:0
2013
06.26

コイン精米機

Category: キリスト教

家の近所に、コイン精米所ができました。
でも、まだ精米している人を見たことがありません。この地域で利用する人いるのかなあ?

Comment:0  Trackback:0
2013
06.24

Houji tea ほうじ茶

Category: その他
I like Houji tea so much.
Because when I drink it that get easy to relaxing time.
I think it is taste a bit like coffee!?

ほうじ茶がとても好き(^O^)
リラックス出来ますよ!
個人的に思うのですが、
少しコーヒーの味を感じますね


It is my cup(^O^)
I love it.

私のカップです
いいでしょo(^▽^)o


Yuka
Comment:0  Trackback:0
2013
06.24

A new person came.  新しい人が来られました。

Category: キリスト教
The newer one came for the 1st worship on Sunday.
日曜日の第1礼拝に、新しい方が来られました。

She will come next week also.
来週も来てくださるそうです。

Those who come to a church are beginning to increase in number!!
教会の礼拝に来る人が、増え始めています!!

IMG_0671.jpg

Comment:0  Trackback:0
2013
06.23

Day a boy  ある男の子の一日

Category: 子ども
In the church, there is a time of learning for children.
教会では、子どものための学びの時があります。
IMG_0760.jpg

In the afternoon, there is International worship.
This time, children are taking a rest.
午後からは、インターナショナル礼拝。今回は、お子様はお休み。
IMG_0768.jpg

The evening, he sang in a gospel live. He has followed a lot of adults.
夕方から、ゴスペルライブで歌いました。大人をたくさん従えて。
IMG_0782.jpg

H.Y.
Comment:0  Trackback:0
2013
06.22

Concert in front of City Hall! 市役所前でコンサート

Category: ゴスペル
Hallelujah!
Today, for the first time in a long time, we had a concert in front of the city hall.
ハレルヤ!
今日は、久しぶりに市役所前でコンサートをしました。


After the concert, Mr. President of University gave me a business card.
He told me that, and please do concerts come this time and if you like.
コンサートの後、大学の学長さんが、名刺を下さり、良かったら、今度来て下さい。と言って下さいました\(^o^)/


Lord! Thank You\(^o^)/
感謝します!
Comment:0  Trackback:0
2013
06.20

A fearful photograph 怖い写真

Category: 記念日
無事に今日中にお誕生日ケーキが食べられそうです。

写真を撮られたくない夫が息子に隠れて怖い写真になりました。
Comment:0  Trackback:0
2013
06.20

Birthday Cake 誕生日ケーキ

Category: 記念日
今日はお誕生日
息子とケーキを作りました\(^o^)/

ちょっとブサイクになったけど、
とっち作
今日中に食べられますように
Comment:0  Trackback:0
2013
06.19

Rain 雨

Category: キリスト教
It is rainy today.
It is good for greens.
雨ですね
植物にとっては恵みの雨ですね




Yuka
Comment:0  Trackback:0
2013
06.19

Deer of Nara

Category: キリスト教

A road concert of Splendor and the lesson of the song the other day.
There was a deer in front of a lesson meeting place.
I can go to the various places thanks to Splendor and am thanks

先日、スプレンダーの路上コンサートと歌のレッスンが奈良でありました。
レッスン会場の前に鹿がいました。私は、スプレンダーのおかげでいろんな所へ行くことができて感謝です

Comment:0  Trackback:0
2013
06.18

Wedding anniversary 結婚記念日

Category: 記念日
今日は12回目の結婚記念日。
夫は朝、バタバタと出社し挨拶もなくスルー
(聞こえなかっただけかもだけど)
今年も届きました。夫の会社から

とっても可愛いお花たち。
写真を撮ってると息子乱入;^_^
去年と今年、選んでいるのは幹事の夫なので微妙な心持ちです(*^_^*)
と、書いていると、後ろから
「お母さん!撮ってぇ!」

;^_^Aやはり仲間は一緒でしたd(^_^o)
Comment:0  Trackback:0
2013
06.17

parts 3. その3

Category: キリスト教
Mens. 男性陣




Comment:0  Trackback:0
2013
06.17

parts 2 その2

Category: キリスト教
Melody parts
主旋律パートの二人です。

Comment:0  Trackback:0
2013
06.17

CD recording now CD録音なう

Category: キリスト教
Today Splendor has CD recording. It's just start.
今日はスプレンダーのCD録音スタートです。



They are alto parts.
アルトのパートの人達です(*^_^*)
Comment:0  Trackback:0
2013
06.16

There is also a seminar gift of holy spirit. 賜物のセミナーもあります。

Category: キリスト教
The charismatic worship from 3:00 pm,
there is also a seminar gift of the Holy Spirit.
If you are interested in the gift of the Holy Spirit, please come over.
午後3時からのカリスマ礼拝では、賜物のセミナーもあります。
聖霊の賜物に興味のある方は、ぜひお越しください。

IMG_0749.jpg
Mr.KO, one o'clock return home was told a recent from Nagoya.
名古屋から一時帰宅のK.O.君が近況を語られました。

IMG_0751.jpg
It is praise service for charisma worship and husband and wife.
カリスマ礼拝、ご夫婦で賛美奉仕です。

H.Y.
Comment:0  Trackback:0
2013
06.15

デイサービスでコンサート

Category: ゴスペル
ハレルヤ!
今日は、大阪Jゴスペルクラブで、毎月行っているデイサービスで、コンサートしました(^O^)/
とても、喜んでもらえました\(^o^)/




私たちの写真が、貼ってありました!

Comment:0  Trackback:0
2013
06.14

A new hairstyle 新しい髪型

Category: キリスト教
ビューティサロン母で
新しいヘアースタイルです
サッパリしたぁ~

記念写真はやっぱりみんなと;^_^A
Comment:0  Trackback:0
2013
06.13

奈良でチャリティー

Category: キリスト教
今日は奈良で、スフレンダーのメンバーと一緒に、日本の養護施設のためのチャリティーコンサートをしました!


21777¥の募金が集まりました\(^o^)/
ありがとうございました\(^o^)/

Comment:0  Trackback:0
2013
06.13

Beautiful view 美景色

Category: その他
THIS is the view from my new plant at Shiga. Isn't it beautiful, huh?
滋賀の新しい職場から見えるこの景色、、、最高です!(笑)


Comment:0  Trackback:0
2013
06.13

練習

Category: キリスト教
奈良にてスプレンダー練習なう

Comment:0  Trackback:0
2013
06.12

Yakisoba and apple pie  焼きそばとアップルパイ

Category: キリスト教
We ate Yakisoba and apple pie at the church last sunday.
So nice(^0^)
Thank you God!

先週の日曜日、焼きそばとアップルパイを食べました。
美味しい(^0^)
神様、ありがとう!

IMG_0736.jpg

IMG_0735_20130612235548.jpg


Yuka


Comment:0  Trackback:0
2013
06.12

Where is the rain? 雨は?

Category: キリスト教

This is a flower hydrangea in the rainy season. It does not rain in the rainy season.

Prevent God from becoming the torrential rain from now on.

これは、梅雨時に咲くアジサイです。梅雨入りしたのに、あまり雨が降りません。
神様が、これから集中豪雨にならないように守ってください。

Comment:0  Trackback:0
2013
06.10

waiting time. 待ち時間

Category: キリスト教
I am just waiting for that.
It is quite long time waiting.
It is up load to you tube.
I am going to work it another one hour and half.
I play that
Please God, with out any problem
this work,
and many people watch that!
今、待ち時間です
けっこう長くかかります
YouTubeにアップされます
あと、1時間半ぐらいかな
神様どうかトラブルから守ってください。そして、多くの人々が見てくださいますように!


Yuka
Comment:0  Trackback:0
2013
06.10

ユースでコンサート

Category: ゴスペル
ハレルヤ\(^o^)/
今日の夜は、ユースでコンサートをしました!


お客さんは、全員外国人でした!

英語の歌をもっと練習しないと(⌒-⌒; )
Comment:0  Trackback:0
2013
06.10

Underpass 高架下で賛美

Category: ゴスペル
When you sing underneath the elevated railway tracks, songs reverberate,
高架下で歌うと、音が反響して…


You can like in the baht, sing comfortably.\(^o^)/
お風呂の中みたいに
気持ちよく歌えます\(^o^)/

Comment:0  Trackback:0
2013
06.10

Fun lunch 楽しい昼食

Category: キリスト教
Hallelujah\(^o^)/
Fun lunching noon!
We eat fun and make fun.
ハレルヤ\(^o^)/
日曜の昼は楽しく昼食です!
楽しく作って、楽しく食べます!

Cuisine of man! 男の料理!


Totchi トッチ君 美味しいさん連発


Pan-fried noodles 焼きそば


Delicious!美味しい!

Comment:0  Trackback:0
back-to-top